{"id":78,"date":"2009-09-12T10:26:20","date_gmt":"2009-09-12T08:26:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zusnizna.sk\/pokus\/?p=78"},"modified":"2009-09-12T10:26:20","modified_gmt":"2009-09-12T08:26:20","slug":"recital-dvoch-kultur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zusnizna.sk\/?p=78","title":{"rendered":"Recit\u00e1l dvoch kult\u00far"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dolnykubin.sk\/uploads\/tx_jgnovinky\/Janik___Sugai_resize_01_thumb.jpg\" alt=\"\" hspace=\"5\" width=\"60\" height=\"99\" align=\"left\" \/>\u017dijeme na zauj\u00edmavej plan\u00e9te: je to vlastne znej\u00faca plan\u00e9ta. Okrem stoviek jazykov, s\u00a0ktor\u00fdmi sa \u013eudia dorozumievaj\u00fa, o\u017eivuje ju po celej d\u013a\u017eke a\u00a0\u0161\u00edrke u\u017e nieko\u013eko storo\u010d\u00ed hudba. H\u00e1dam niet na svete \u010dloveka, ktor\u00fd by sa s \u0148ou nestret\u00e1val. Nie je d\u00f4le\u017eit\u00e9 v\u00a0akej podobe, dominantn\u00e1 je skuto\u010dnos\u0165, \u017ee \u013eudstvo hudbu potrebuje, tvor\u00ed a\u00a0vyh\u013ead\u00e1va ju.<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.msksdk.sk\/upload\/f\/0901\/m\/klavir_a_husle.jpg\" alt=\"\" hspace=\"5\" align=\"left\" \/>D\u00f4kazom toho bolo aj hudobn\u00e9 vyst\u00fapenie klaviristu <strong>Jozefa Jan\u00edka<\/strong>, rod\u00e1ka z\u00a0Doln\u00e9ho Kub\u00edna a\u00a0japonskej huslistky <strong>Kyoko Sugai<\/strong>. Ich netradi\u010dn\u00fd koncert sa uskuto\u010dnil 13.febru\u00e1ra 2009 v\u00a0kinos\u00e1le Domu kult\u00fary v\u00a0Ni\u017enej na pozvanie Petra Ku\u010dku, riadite\u013ea ZU\u0160. Obaja umelci, v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti p\u00f4sobiaci v\u00a0Lond\u00fdne, dok\u00e1zali, \u017ee hudbou mo\u017eno prekona\u0165 hranice medzi dvoma rozdielnymi kult\u00farami. Sympatick\u00e9 na ich vyst\u00fapen\u00ed bolo i\u00a0to, \u017ee si jednotliv\u00e9 skladby striedavo uv\u00e1dzali obaja umelci: Kyoko so \u00a0svojou milou sloven\u010dinou a\u00a0Jozef s\u00a0bezprostrednos\u0165ou a\u00a0dobrou n\u00e1ladou. V\u00a0ich podan\u00ed zazneli diela star\u00fdch majstrov ako D. Scarlattiho, W.A.Mozarta, P. I. \u010cajkovsk\u00e9ho, \u010di F. Liszta. Medzi nimi sa objavili aj jazzov\u00e9 skladby, japonsk\u00e9 \u013eudov\u00e9 piesne, ba nech\u00fdbali ani slovensk\u00e9 piesne. Bolo zauj\u00edmav\u00e9 vypo\u010du\u0165 si p\u00e4\u0165 r\u00f4znych vari\u00e1cii zn\u00e1mej slovenskej \u013eudovej piesne Dobr\u00fa noc, m\u00e1 mil\u00e1&#8230;Dojemne zahrat\u00e1 piese\u0148 Na tej na\u0161ej Oravienke sa iste dotkla s\u0155dc v\u0161etk\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov koncertu.<span id=\"1236900068860E\" style=\"display: none;\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aj ke\u010f s\u00e1la kult\u00farneho domu nebola pln\u00e1, z\u00e1\u017eitky a\u00a0dojmy z\u00a0tohto nev\u0161edn\u00e9ho recit\u00e1lu bud\u00fa dlho rezonova\u0165 v\u00a0spomienkach z\u00fa\u010dastnen\u00fdch.<\/p>\n<div style=\"text-align: right;\">Z.Bachanov\u00e1<span id=\"1236900124169E\" style=\"display: none;\"> <\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u017dijeme na zauj\u00edmavej plan\u00e9te: je to vlastne znej\u00faca plan\u00e9ta. Okrem stoviek jazykov, s\u00a0ktor\u00fdmi sa \u013eudia dorozumievaj\u00fa, o\u017eivuje ju po celej d\u013a\u017eke a\u00a0\u0161\u00edrke u\u017e nieko\u013eko storo\u010d\u00ed <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.zusnizna.sk\/?p=78\" title=\"Recit\u00e1l dvoch kult\u00far\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zusnizna.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zusnizna.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zusnizna.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zusnizna.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zusnizna.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zusnizna.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zusnizna.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zusnizna.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zusnizna.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}